Nobl9 agent (0.70.0-beta03)

Here's what changed in the Nobl9 agent 0.70.0-beta03:

Prometheus plugin: multi-tenancy support

Honeycomb: API rate limits

SumoLogic plugin: logs extended

Azure Monitor no-data import error

High- and medium-level vulnerabilities